Diction diktuje povahu literárního díla. Pojďme se tedy ponořit hluboko do otázky „Co je to poetická dikce?'a dobýt to.
Poetická dikce zahrnuje slovní zásobu, syntax, obrazný jazyk a gramatiku, které dávají básni estetický tón. Slovník poezie je považován za odlišný od dikce prózy nebo každodenní řeči. To dělá poezii grandiózní. Poetická dikce je prostředkem, kterým jsou básníkovy pocity zprostředkovány čtenářům.
V básni lze nasadit běžný i ornamentální jazyk. Zatímco běžný jazyk báseň činí jasnější, ornamentální jazyk ji osvobozuje od prozaické. Epická poezie používal archaická a latinská slova, aby byla poetická dikce vznešenější. Miltonova 'Ztracený ráj' používá latinu, aby to bylo majestátnější.
Jak jsme mluvili, běžný jazyk se používá v básních velkých básníků. Romantický básník William Wordsworth se zastával používání běžného jazyka ve svých básních. Odsoudil neoklasický koncept poetické dikce. Pojďme si projít několik řádků z Wordsworthovy Čáry složené několik mil nad Tintern Abbey
„Uplynulo pět let; pět let, s délkou
Pět dlouhých zim! a znovu slyším
Tyto vody, valící se z jejich horských pramenů
S tichým vnitrozemským mumláním. — Ještě jednou
Dívám se na tyto strmé a vysoké útesy,
To na divoké odlehlé scéně zapůsobí
Myšlenky na hlubší odloučení; a připojit
Krajina s tichou oblohou. "
Wordsworth ve své básni použil běžný jazyk 'horské prameny".vznešené útesy' jsou docela běžné. Překrásná dikce se nepoužívá. Toto je Wordsworthova poetická dikce.
Pokud jde o klasické básníky, používali ve své poezii přikrášlenou dikci. V jejich poezii často nacházela místo archaická slova a latinská slova. Zde je několik řádků z Miltonovy Ztracený ráj.
"Setkal se s takovou netělesnou silou, jakou jsem s těmito/mohl si zasloužit víc než ta malá pěchota"
Zde Milton použil latinu jako slovní hříčku. Věřilo se, že latina dodává povýšení.
V básni Alexandra Popea „Esej o kritice,“ nasazuje hrdinský dvojverší..To je součást básnické dikce. Pojďme se na to podívat.
"Těžko říct, jestli je větší nedostatek dovedností / objevit se v psaní nebo posuzování špatně."
Tento hrdinský dvojverší dává básni jedinečný styl. Na poetické dikci zde tedy záleží.
Keatsův lingvistický styl a slovní zásoba vytvořily prostor pro jeho vlastní poetickou dikci. Ve své básni „Óda na slavíka“ ,používá slovo 'slavík' místo 'pták', což je samozřejmě laické slovo.
"Bolí mě srdce a bolí ospalá necitlivost
Můj smysl, jako kdybych jedlovec, kterého jsem opil,
Nebo vylil nějaký tupý opiát do kanalizace
Minuta minuta a Lethe-wards se potopila:
Není to kvůli závisti k tvému šťastnému údělu,
Ale být příliš šťastný ve svém štěstí...
To ty, světlokřídlá Dryade stromů
V nějaké melodické zápletce
Z bukové zeleně a bezpočtu stínů,
Singest léta v lehkosti na plné hrdlo".
Když vypravěč uslyší zpívání sněžky, cítí směsici emocí. Radost a bolest jsou postaveny vedle sebe. To je vyjádřeno slovy jako „jedlovec“, „Dryáda“ a „lethe“. Tato slova překračují jejich doslovný význam, aby vyjádřili pocity o otupělosti, radosti a bolesti. Keatsova poetická dikce zprostředkovává čtenáři konkrétní emoce
Co je to poetická dikce?
Poetická dikce je jazyk, který používáme v poezii. Zahrnuje slova, fráze, idiomy, věty, obrazové jazyky, archaická slova, strukturu vět atd..
V běžné každodenní řeči nepoužíváme básnickou dikci. Básníci jako Edmund Spenser a JK Hopkins mají cestu s básnickou dikcí. Poetická dikce vyjadřuje styl básníka.
Zkouška z poetické dikce
Alexander Pope používá'Sametová pláň' for zelený stůl a "ploutvovité bytosti" for 'Ryba', ""dvouruční motor" pro nůžky atd. ve své básni.
Podívejme se na báseň Williama Blaka „Chlad a oblázek“.
„Láska hledá jen sebe, aby se zalíbila,
Svázat druhého k jeho radosti,
Radosti ze ztráty lehkosti někoho jiného,
A navzdory tomu buduje peklo v nebi.“
Blake zde používá protiklad nebe a pekla.
Kde použít poetickou dikci
Poetická dikce může být použita k vyjádření určitých myšlenek. O přijetí básnické dikce rozhoduje doba, ve které žijeme. Latinská slova, která se objevila v poezii 18. století, nemusí být dnes doceněna.
Například nesmíme použít poetickou dikci použitou v díle Alexandra Popea, Znásilnění zámku v současné poezii.
"Řekni, jaký zvláštní motiv, bohyně! mohl vynutit
Dobře vychovaný lord t'assault něžná kráska?
Ó řekni, jaká podivnější příčina, přesto neprozkoumaná, "
Použití poetické dikce
Poetická dikce se používá k předání emocí, postoje a významu básně se vší intenzitou čtenářům.
Výběr slov, metofor, přirovnání atd. pomáhá básníkovi nakreslit konkrétní obrázek toho, co chce vyjádřit znalcům své básně. Podívejme se například na báseň Červený trakař od Williama Carlose Williamse.
"tolik záleží
na
červené kolo
kolečko
prosklené deštěm
voda
vedle bílé
kuřata"
Slovo „červená“ je symbolická dikce. Význam přesahuje jeho doslovný význam. Vzhledem k tomu, že trakař je symbolem bouřlivého života, kterým člověk prochází, může „červená“ symbolizovat osobu, která je v nouzi.
Ahoj, jmenuji se Ammu Shaji. Pocházím z Keraly. Mám postgraduální studium v oboru anglický jazyk a literatura. Jsem vášní a povoláním akademický spisovatel.